وفاة الاستاذ الدكتور توفيق عزيز

وفاة الاستاذ الدكتور توفيق عزيز (رحمه الله )
************************************************
علمت قبل قليل (الساعة الثالثة مساء يوم 24-7-2013 ) بخبر وفاة الزميل والصديق الاستاذ الدكتور توفيق عزيز عبد الله سيد فتحي البزاز  الاستاذ المعروف في جامعة الموصل ورئيس قسم اللغة الفرنسية لسنوات طويلة قبل يومين اي 22 تموز 2013 وهو والد تلميذي الدكتور سعد الذي اشرفت على اطروحته للدكتوراه وزوج زميلتي الاخت الفاضلة المرحومة الدكتورة رواء زكي يونس الطويل رئيسة قسم الدراسات الاقتصادية والاجتماعية السابقة في مركز الدراسات الاقليمية
..والاستاذ الدكتور توفيق عزيز من مواليد الموصل 1948 درس في مدارس الموصل وتخرج في قسم اللغة الانكليزية في كلية الاداب -جامعة الموصل 1970 تخصصه علم اللغة العام .. وقد كتب عنه الاستاذ الدكتور عمر الطالب في موسوعة :" اعلام الموصل في القرن العشرين " واشار الى دراسته ومؤلفاته .. من نشاطاته الادارية التي عرف بها رئاسته لقسم اللغة الفرنسية لاكثر من مرة منها خلال الفترة من 1979-2003 .ومن المؤهلات العلمية والشهادات التي حصل عليها :

*متريز/ لغة انكليزية وادابها/ جامعة بول فاليري/ فرنسا/ 1977.

*متريز/ اداب حديثة/ جامعة بول فاليري/ فرنسا/ 1977.

*دبلوم الدراسات المعمقة/ علم اللغة/ جامعة بول فاليري/ فرنسا/ 1978.

*دكتوراه حلقة ثالثة/ علم اللغة/ جامعة بول فاليري/ فرنسا/ 1979.

*دبلوم تدريس من معهد فيشي/ فرنسا/ 1997.وعنوان اطروحته للدكتوراه :
Le Lexique Francan,s d,orignie Anglo-Jaxonne

ومن كتبه التي الفها :

* مقدمة في تدريس اللغة الفرنسية 1983.

* مقدمة في طرق البحث 1984.

* مبادئ الترجمة 1986 مشترك.

* في نقد النثر واساليبه 1986 مشترك.

* المعجم الفرنسي ذو الاصول العربية 1994.

* توطئة في علم اللغة/ مترجم 2004.

* قاموس اللسانيات: فرنسي- انكليزي- عربي- مشترك/ 2004.

* مدخل الى الصوت الفرنسي2004.

* الوجيز في الادب الفرنسيالجزء الاول/ 2004.

* الاستيعاب التحريري مشترك/ 2005.

* دروس انكليزية في الادب الفرنسي 2005 مشترك.

* الحكاية الشعبية 2006.
كما ترجم كتبا منها كتاب " الكلمات الاكدية والسومرية ذوات الاصول العربية "

نشر قرابة 50 بحثاً في المجلات الاكاديمية وترجم ثماني قصص فضلاً عن المقالات المنشورة في مجلات ثقافية ومنها مجلة" الجامعة " التي كانت تصدرها جامعة الموصل .
رحمك الله اخي ابا سعد وجزاك خيرا على ما قدمت لبلدك وامتك وانا لله وانا اليه راجعون ..بأسمي وبأسم اعضاء كتاب الانترنت العراقيين أقدم التعزيه لذويه ومحبيه الهمهم الله الصبر والسلوان وعظم اجرهم وغفر لفقيدهم ...ا.د.ابراهيم خليل العلاف رئيس اتحاد كتاب الانترنت العراقيين 24-7-2013 .