( الجُمهورية ) بين الزعيم عبد الكريم قاسم والدكتور مصطفى جواد
ابراهيم العلاف
كان الاستاذ الدكتور مصطفى جواد 1904-1969 عالم اللغة العربية العراقي الشهير غيورا على العربية؛ يصحح لكل من يخطأ ، ولايتورع ولايحسب حسابا لأحد بسبب غيرته على اللغة ويقال ان الاستاذ عباس محمود العقاد كان يخاف منه كذلك الدكتور طه حسين وخاصة حين يحضر اجتماعات مجمع اللغة العربية في القاهرة .. ومرة وهو يسمع الزعيم عبد الكريم قاسم 1914-1963 رئيس الوزراء والقائد العام للقوات المسلحة يخطب في محفل فما أن إنتهى الزعيم من خطابه وجلس حتى ذهب اليه الاستاذ الدكتور مصطفى جواد وقال له : : أرجو يا سيادة الزعيم ان "لاتقل (الجَمهورية ) بفتح الجيم بل قل (الجُمهورية ) بضم الجيم .فتقبل الزعيم الملاحظة وشكره وابتسم وهو يقول ولماذا ؟ أجاب الدكتور مصطفى جواد :"وذلك لان المأثور في كتب اللغة هو (الجُمهور ) بضم الجيم ، ولأن الاسم اذا كان على هذه الصيغة وجب ان يكون الحرف الاول مضموما لان وزنه الصرفي هو فعول كعصفور . هذه القصة رواها الصديق الاستاذ حميد المطبعي مرة في مقالة له عن الدكتور مصطفى جواد وقال ان حارس اللغة العربية لايمكن ان يسكت على خطأ وهو كان يسميه (سهو ) يصدر من أي أحد .
ابراهيم العلاف
كان الاستاذ الدكتور مصطفى جواد 1904-1969 عالم اللغة العربية العراقي الشهير غيورا على العربية؛ يصحح لكل من يخطأ ، ولايتورع ولايحسب حسابا لأحد بسبب غيرته على اللغة ويقال ان الاستاذ عباس محمود العقاد كان يخاف منه كذلك الدكتور طه حسين وخاصة حين يحضر اجتماعات مجمع اللغة العربية في القاهرة .. ومرة وهو يسمع الزعيم عبد الكريم قاسم 1914-1963 رئيس الوزراء والقائد العام للقوات المسلحة يخطب في محفل فما أن إنتهى الزعيم من خطابه وجلس حتى ذهب اليه الاستاذ الدكتور مصطفى جواد وقال له : : أرجو يا سيادة الزعيم ان "لاتقل (الجَمهورية ) بفتح الجيم بل قل (الجُمهورية ) بضم الجيم .فتقبل الزعيم الملاحظة وشكره وابتسم وهو يقول ولماذا ؟ أجاب الدكتور مصطفى جواد :"وذلك لان المأثور في كتب اللغة هو (الجُمهور ) بضم الجيم ، ولأن الاسم اذا كان على هذه الصيغة وجب ان يكون الحرف الاول مضموما لان وزنه الصرفي هو فعول كعصفور . هذه القصة رواها الصديق الاستاذ حميد المطبعي مرة في مقالة له عن الدكتور مصطفى جواد وقال ان حارس اللغة العربية لايمكن ان يسكت على خطأ وهو كان يسميه (سهو ) يصدر من أي أحد .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق