العالم اللغوي والكاتب التراثي الاستاذ بنيامين حداد ..............................في ذمة الله

 

العالم اللغوي والكاتب التراثي الاستاذ بنيامين حداد ..............................في ذمة الله

ا.د.ابراهيم خليل العلاف

استاذ التاريخ الحديث المتمرس - جامعةالموصل

علمت قبل قليل بوفاة الكاتب والباحث والعالم اللغوي الاستاذ بنيامين حداد اليوم الاثنين 17 من حزيران - يونيو الجاري سنة 2024 عن عمر يناهز ال (93) سنة ...بإسمي وبإسم (رابطة كتّاب تاريخ الموصل وتراثها ) أُعزي بوفاته اهليه ومحبيه .

والاستاذ بنيامين بنيامين ميخا يوسف حداد وهذا هو اسمه الكامل من مواليد مدينة القوش بمحافظة نينوى سنة 1931. خريج دار المعلمين ببغداد سنة 1955 مرب خدم الاجيال من خلال التربية والتعليم قرابة ثلاثة عقود .كان مسؤولا عن شعبة تدريس اللغة السريانية في وزارة التربية العراقية .كان عضوا في الجمعية الثقافية للناطقين بالسريانية وسكرتير مجلتها (الصوت السرياني) .كما عمل عضوا وخبيرا في المجمع العلمي العراقي (هيئة اللغة السريانية) - المجمع العلمي العراقي .. له كم كبير من المقالات والدراسات والنتاجات المعرفية . كما كتب في التاريخ والتراث والشعر والقصة واللغة والادب الشعبي باللغتين العربية والسريانية وقسم من نتاجه المعرفي ترجم الى اللغة الانكليزية كتب عنه كثيرون منهم الاستاذ حميد المطبعي والدكتور عمر الطالب .من مؤلفاته:

1-رأي في نشأة الارقام وتطورها 1976.

2-بين السريانية والآرامية المندائية 1977.

3-بين الرباعي واصوله 1978-1985(مقارن).

4-الميزان معجم الفعل السرياني المقارن (حرف الحاء)1986.

5. معجم بيت بيتا ( كتاب البيت)

6.موسوعة الديارات

7.القطر البحري :الاصول الاولى للكلدو آشوريين السريان (باللغة الانكليزية)

8. معجم روض الكلم

9. جدول ابرشيات كنيسة المشرق

عمل سكرتيرا لمجلة ( الصوت السرياني )

عمل محاضرا في معهد شمعون الصفا الكهنوتي . كما حاضر في موضوع اللغة السريانية في كلية بابل للفلسفة واللاهوت .

من آرائه المتداولة ، أنه وقد تخصص في دراسة الاصول الفقهية المقارنة للغتين العربية والسريانية وشقيقاتهما الاخريات يؤمن بإخوة هذه اللغات وبإنحدار اصولها من ارومة واحدة ، ويؤمن ان اللغة العربية اوسع من تلك اللغات معجميا واقرب اصالة الى اللغة السامية الام .كما يؤمن بإخوة جميع العراقيين ووحدتهم كأبناء بلد واحد من شماليه الى جنوبيه ومن شرقيه الى غربيه " .

كرم كثيرا وله حضور في المشهد الثقافي العراقي المعاصر وقد منح ( جائزة آرام للأدب السرياني ) سنة 2020 من (المركز الثقافي الآرامي)

كان عالما جهبذا ، وباحثا دقيقا ، وانسانا اصيلا .

اللهم الراحة الابدية إعطه ، ونورك الدائم فليشرق عليه

...آمين .

\

ع\\\

ترويج المنشور

كل التفاعلات:

٥٩Jassim Alfaris، وكرم وليد و٥٧ شخصًا آخر