كتاب صدر عن المطبعة العربية ببغداد سنة 1937 ويعد اول كتاب اهتم بجمع الامثال الموصلية مؤلفه الاب الدكتور الفونس جميل شوريز وتضمن مايقارب ال(1100 ) مثل موصلي ومشكلة هذا الكتاب ان المؤلف لم يذكر الامثال كما قيلت بل انه صاغها باللغة العربية الفصحى مما افقدها نكهتها وقد اعاد طبع الكتاب وزاد عليه بعد نزوحه الى الولايات المتحدة الاميركية سنة 1977 وجميل شوريز موصلي من مواليد سنة 1897 توفي سنة 1991 ....................ابراهيم العلاف
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق