الأربعاء، 30 مارس 2016

كتاب جورج لنشوفسكي الموسوم :" الشرق الاوسط في الشؤون العالمية "















أقول لاحبتي ، وتلاميذي ، وطلبة الدراسات العليا الذين يبحثون في موضوعات التاريخ الحديث لاتعتمدوا فقط على ما يصدر اليوم ؛ فأغلب ما يصدر جيد شكلا سيء مضمونا .هذا فضلا عن سطحيته، وإبتعاده عن الموضوعية ، وأريد ان تعودوا الى الكتب الكلاسيكية التي تناولت تاريخ الوطن العربي الحديث والمعاصر أو تاريخ الشرق الاوسط الحديث ومنذ سنين طويلة .
ولعل الكتاب الذي اريد أن اقدمه لكم اليوم هو كتاب جورج لنشوفسكي الموسوم :" الشرق الاوسط في الشؤون العالمية " وهو مترجم من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية .كتاب "الشرق الاوسط في الشؤون العالمية " ترجم بجزئين وترجم الجزءين الاستاذ جعفر خياط وراجعهما كل من الدكتور محمود حسين الامين والدكتور ابراهيم أحمد السامرائي وقد نشر الكتاب بالمشاركة مع مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر ببغداد ونيويورك سنة 1964-1965 .. وقد كنا قبل 50 سنة نعتمد على هذا الكتاب في قسم التاريخ بكلية التربية وعدد صفحات الجزئين قرابة 675 صفحة .وليس معنى ان نعتمد على الكتاب ان نلتزم بكل ما فيه من تحليلات بل لنا وجهات نظر نخالف فيها المؤلف .
جورج لنشوفسكي بروفيسور مشهور ، وهو بالاصل بولوني درس في جامعة وارشو . وخلال الحرب العالمية الثانية عمل في السلك الدبلوماسي ، واصبح سفيرا لبلاده في ايران وخبر الشرق الاوسط ، واطلع على مشاكله ، وقد بقي في منصبه لفترة وانضم بعد ذلك الى القوات البولونية المحاربة وفي نهاية الحرب رحل الى اميركا وعين استاذا للعلوم السياسية في جامعة كاليفورنيا ومن كتبه الاخرى :"روسيا والغرب في ايران 1918-1048 .
في الجزء الاول من الكتاب فصول عن الاسس التاريخية للدولة العثمانية والمسألة الشرقية والامبريالية الغربية والامبراطورية العثمانية ومحمد علي وايران بين 1905-1914 والحملة الالمانية على افغانستان والعرب والاكراد والارمن والاثوريين والحرب العالمية الاولى والحرب في المنطقة العربية والحركات في ماوراء القفقاس واتفاقية سايكس -بيكو واتفاقية سان جان دي موريين واتفاقية كليمنصو -لويد جورج والصلح وتسوياته ومعاهدة لوزان وتأسيس الجمهورية التركية وايران والحرب العالمية الثانية والهلال الخصيب :العراق وسوريا ولبنان والاردن والاردن بعد الحرب العالمية الثانية ومصر والسعودية واليمن والحرب العالمية الثانية والشرق الاوسط والطرق المائية الستراتيجية في الشرق الاوسط وجامعة الدول العربية والدول الكبرى والشرق الاوسط .

هناك تعليقان (2):

  1. تعجبني - ألف شكر
    و أنا أقول نفس الشي و ألجأ للكتب الكلاسيكية القديمة

    كيف أحصل على هذا الكتاب؟
    حاولت أن أحمله عن طريق النت النتيجة بلا جدوى

    ردحذف
  2. شكرا والله هذا من الكتب القديمة لعلك تجده في سوق الكتب القديمة تحياتي

    ردحذف

العلامة محمد بهجت الاثري ( 1904-1996) في المؤتمر الثقافي العربي الاول 1947 ا.د.ابراهيم خليل العلاف استاذ التاريخ الحديث المتمرس - جامعة الموصل قبل أيام نشرت مقالة عن أول مؤتمر ثقافي عربي عقد سنة 1947 ، وعن حضور العلامة المؤرخ العراقي الكبير الاستاذ الدكتور جواد علي وهو من اساتذتي درسني في الصف الاول في كلية التربية -جامعة بغداد سنة 1964 مادة (تاريخ العرب قبل الاسلام) ، وقد علق الاخ الاستاذ شهاب سالار الاثري على ما كتبته ، وقال ان العلامة الاستاذ محمد بهجت الاثري اللغوي والمؤرخ والمحقق العراقي الكبير كان من اوائل الحاضرين في هذا المؤتمر وكان يمثل العراق وقد القى كلمة مهمة . يقول الاستاذ شهاب سالار الاثري بعد ان نقل تحيات الاستاذ يسار محمد بهجت الاثري :" الاخ الاستاذ الدكتور ابراهيم العلاف ، بعد ابداء مايليق بالجناب من اعطر التحيات واجملها فأني ارجو ان تكونوا بخير وصحة وعافية . قرأت مقالكم الفخيم حول المؤرخ الدكتور المرحوم جواد علي (رحمه الله). (ومشاركته في المؤتمر الثقافي العربي الأول) الذي انعقد سنة 1947 ويبدو لي ان الاستاذ حسام الساموك قد التبس عليه التاريخ وكتب سنة 1945 بدلاً من سنة 1947 ونشرها في مجلة افاق عربية ولربما أن الخطأ وقع من المطبعة . وتم انتخاب الأستاذ الأثري في هذا المؤتمر رئيساً للجنة اللغة والقواعد. وشارك المرحوم الاستاذ الدكتور جواد علي في القاء محاضرة عنوانها (الثقافة العربية ومقامها من الثقافات العالمية) .. . العراق شارك في اعمال هذا المؤتمر العتيد ..المؤتمر العربي الأول المقام على ارض لبنان برعاية رئيس جمهورية لبنان الشيخ بشاره الخوري في بيت مري للفترة من ٣ إلى ١١ أيلول - سبتمبر سنة ١٩٤٧م ، وعن اوليات عقد المؤتمر قال ان اللجنة الثقافية للجامعة العربية فكّرت بعقد أول مؤتمر عربيّ، وكانت أهم المواضيع المطروحة للبحث في: آداب اللغة العربيّة، والجغرافية والتاريخ، والتربية الوطنيّة. وما أن أُعلن عن المؤتمر حتى تقدّمت إليه الطلبات الكثيرة من شتّى الأقطار العربيّة من رجال ونساء وبلغ عدد المؤتمرين (300) ثلاث مئة شخصٍ. حضرت وفود من الدول العربية التالية : ١- مصر. ٢- لبنان. ٣- سوريا. ٤- العراق. ٥- فلسطين. ٦- المغرب. وضم الوفد العراقي وكان برئاسة العلامة الاستاذ محمد بهجت الاثري عضو المجمع العلمي العربيّ بدمشق وعضو لجنة التأليف والترجمة (كانت نواة للمجمع العلمي العراقي فيما بعد) . كلا من : الدكتور جواد علي سكرتير لجنة التأليف والترجمة. الأستاذ إبراهيم شوكت (الدكتور ابراهيم شوكت استاذ الجغرافية في كلية الاداب جامعة بغداد فيما بعد) الأستاذ المساعد بدار المعلمين العالية. الأستاذ محمد ناصر (الدكتور محمد ناصر التربوي الكبير ووزير التربية السابق ) الملحق الثقافيّ بالمفوضيّة العراقية بالقاهرة. كان من المقرر مشاركة الأستاذ منير القاضي عميد كلية الحقوق وحرمه للمؤتمر، لكنّه تخلّف عن الحضور. وهذه اسماء من شارك من العراقيين : ١- السيدة صبيحة المقدادي شوكت ثانوية الأعظمية للبنات. ٢- السيد عبد الرحمن البزاز (الاستاذ عبد الرحمن البزاز رئيس وزراء العراق فيما بعد) حاكم محكمة بداءة بغداد. ٣- الآنسة بهيجة محمد رؤوف القطان مدرسة متوسطة البتاوين - بغداد ٤- الآنسة جولي متري حاج وزارة المعارف العراقية. ٥- الآنسة مهيبه برباري وزارة المعارف العراقية. ٦- لندا عازر كرم وزارة المعارف العراقية. ٧- السيد خلدون الحصريّ (الدكتور خلدون ساطع الحصري المؤرخ العراقي) ٨- السيدة حرم الأستاذ سعيد فهيم بك ٩- الآنسة فيكتورين ميخائيل خمو طالبة بمعهد الملكة عالية - بغداد. وألقى العلامة الاستاذ محمد بهجة الأثـــريّ كلمة العراق في الحفل الافتتاحي للمؤتمر وأيضاً في ختامه. وقد تم اختيار العلّامة محمد بهجة الاثريّ رئيساً للجنة اللغة والقواعد. من الجميل ان وقائع المؤتمر الثقافي الاول الذي انعقد في بيت مري بلبنان من 2 الى 12 ايلول - سبتمبر سنة 1947 ، صدرت عن جامعة الدول العربية في كتاب حمل عنوان ( المؤتمر الثقافي العربي الاول المنعقد تحت رعاية فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية في بيت مري - لبنان 1947 من 2 الى 12 ايلول - سبتمبر 1947 -القاهرة ) وقد طبع الكتاب سنة 1948 في (مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر ) . مندوب جريدة (الزمان ) البغدادية وكما هو منشور في العدد الصادر يوم 24 ايلول - سبتمبر 1947 ، التقى العلامة الاستاذ محمد بهجت الاثري وسأله عن اهمية المؤتمر فقال الاستاذ الاثري :" أرى ان هذا المؤتمر ،كان الحجر الاساسي الاول لاقامة صرح جديد للثقافة العربية على امتن الاسس واقواها ،والاتجاه بها الى القومية الصحيحة الرصينة وتكوين الفكر العربي المستقل بوعيه والمتميز بخصائصه ..." . كان الاستاذ محمد بهجت الاثري قد القى كلمة ضافية في المؤتمر قال فيها :" تحية العراق الى الوطن العربي الاكبر من البصرة وتخوم طوروس الى ضفاف الاتلنتيك ،والعراق كان ومابرح ولن يبرح الى مايشاء من تلك المراكز العربية الاصيلة الملامح والسمات التي بحمل ابناؤها في الحواضر والقرى والارباض والارياف انبل العواطف واسمى المشاعر لكل قطر عربي حيث كان ولكل ماهو عربي وفي كل زمان ومكان ..." . كان في المؤتمر ، ثمة لجان منها لجنة الادب ، ولجنة اللغة والقواعد وترأس لجنة اللغة والقواعد الاستاذ محمد بهجت الاثري في حين تولى الاستاذ اسحاق موسى الحسيني ومن اعضاء اللجنة الاستاذ خليل السكاكيني والاستاذ عبد الله المشنوق . وفي حفل الافتتاح توالت كلمات الافتتاح وكان العلامة الاستاذ محمد بهجت الاثري من بين الذين القوا كلمات الى جانب رئيس الجمهورية الشيخ بشارة الخوري والاستاذ حميد فرنجية والاستاذ احمد امين والدكتور قسطنطين والاستاذ اسماعيل القباني . كان مؤتمرا تاريخيا مهما .رحم الله من غادرنا وحفظ الباقين.

العلامة محمد بهجت الاثري ( 1904-1996) في المؤتمر الثقافي العربي الاول 1947 ا.د.ابراهيم خليل العلاف استاذ التاريخ الحديث المتمرس - جامعة ال...