https://parallel--universe.com/ar/love-in-the-time-of-cholera/p840595297الصورة من
فيلم .....الحب في زمن الكوليرا كتب الناقد الاستاذ باقر صاحب عن الفيلم في ملحق الصباح الثقافي عددالاربعاء 2 ايلول - سبتمبر 2026مقالا بعنوان " فيلم ..الحب في زمن الكوليرا" عن رواية للروائي الكبير غابرييل غارسيا ماركيز 1927-2014 والرواية صدرت سنة 1985 عن دار المدى ببغداد مترجمة من قبل المترجم الراحل الاستاذ صالح علماني .طبعا ماركيز نال جائزة نوبل في الادب سنة 1982 وكان يرفض ان تحول اعماله الى افلام ، ويدرك ان الفيلم او ان السينما عموما تعجز عن تصوير خوالج الروائي او ما يريد ان يوصله الى القارئ لذلك يتفق كثيرون على ان الفيلم فشل في نقل الحس الشعري والواقعية السحرية التي تميزت بها الرواية التي تدور اواخر القرن 19 واوائل القرن 20 في مدينة ساحلية كاريبية .الشخصية الاساسية في الرواية فلورنتينا اريثا ينتظر حبيبته التي سبق ان تزوجت ومات زوجها الدكتور خوفينال اوربينو ودام الانتظار 51 سنة وتسعة اشهر واربعة ايام .كان حبا عذريا فتحول الى هوس مرضي ...............ابراهيم العلاف
https://parallel--universe.com/ar/love-in-the-time-of-cholera/p840595297*
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق