السبت، 1 يونيو 2013

كتاب باللغة الالمانية حول حياة الصديق الاديب الشاعر بدل رفو المزوري للروائية النمساوية والشاعرة(انغيبورك ماريا اورتنر)

مبروك للصديق الاديب والشاعر بدل رفو عضو اتحاد كتاب الانترنت العراقيين هذا الانجاز الادبي الكبير
Badal Ravo
ISBN: 978-3-7059-0357-9
Biografie
13,5 x 21 cm, 80 Seiten, 70 Farbabbildungen, broschiert.
Autor

Ingeborg Maria Ortner

Badal Ravo
Der Falke aus Kurdistan

Badal Ravo ist Jahrgang 1960 und wurde im Kurdengebiet des Irak geboren. Volks-, Hauptschul- und Gymnasialabschluss in Mosul. Studium der Sprachwissenschaften an der Universität Bagdad, Abschluss 1985. Ende 1970 begann seine Karriere als Schriftsteller bei der Zeitung Al Hadba in Mosul.

Während seines Studiums schrieb er bereits kurdische und arabische Artikel über allgemeine Literatur. Mitte der achtziger Jahre arbeitete er als Korrespondent für die Zeitungen Bezav und Hawkari und die Zeitschrift Rangin - im Bereich Lyrik, Übersetzungen, journalistische Arbeit und Reiseliteratur. Badal nahm an vielen Literaturfestivals teil, im Irak, in Österreich, Kasachstan und Marokko. Badal spricht mehrere Sprachen und hält immer wieder Lesungen im In- und Ausland. Seine Gedichte wurden in viele Sprachen übersetzt: Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Russisch.

Badal Ravo ist Mitglied der kurdischen Autorenverbände, der Grazer Autorenversammlung sowie des kurdischen und österreichischen Journalistenclubs. Seit 2000 arbeitet er mit österreichischen LyrikerInnen zusammen.

Die vorliegende Biografie über den in Graz lebenden Schriftsteller kurdischer Abstammung verfasste Ingeborg Maria Ortner.

Erscheint im September 2013
كتاب باللغة الالمانية حول حياة الصديق الاديب الشاعر بدل رفو المزوري للروائية النمساوية والشاعرة(انغيبورك ماريا اورتنر)والكتاب يتالف من 3 اقسام قصائده وحياته وصورا من مشوار حياته ..الكتاب يتطرق الى بداياته في الموصل وقريته الشيخ حسن والمهجر وقد كتب مقدمة الكتاب نائب رئيس اقليم شتايامارك النمساوي السابق د.كورت فلليكر حيث قال في كلمته:هذا الكتاب يمثل حكاية مقاتل من اجل تحقيق احلامه وساعده الشوق ..حط غريباً في النمسا وبسرعة احتضن هذه البلاد التي احبته واحبها وجعلها وطنا له وعلينا ان نسرد حكايات هولاء الاشخاص وشكرا للكاتبة ماريا اورتنر على تقديمها بهذه الروح حكاية بدل رفو بالالمانية.الكتاب ضمن اصدارات دار نشر (فايس هاوبت)وصورة الغلاف للكاتب بدل رفو ومراحل عمره الثلاث والخلفية خيمة كوردية واشخاص بالزي الكوردي وسيكون حفل توقيع الكتاب في شهر سبتمبر -ايلول القادم
............................مبروك للصديق الاستاذ بدل رفو المزوري
صورة: ‏مبروك للصديق الاديب والشاعر بدل رفو عضو اتحاد كتاب الانترنت العراقيين هذا الانجاز الادبي الكبير 
Badal Ravo
ISBN: 978-3-7059-0357-9
Biografie
13,5 x 21 cm, 80 Seiten, 70 Farbabbildungen, broschiert.
Autor

    Ingeborg Maria Ortner

Badal Ravo
Der Falke aus Kurdistan

Badal Ravo ist Jahrgang 1960 und wurde im Kurdengebiet des Irak geboren. Volks-, Hauptschul- und Gymnasialabschluss in Mosul. Studium der Sprachwissenschaften an der Universität Bagdad, Abschluss 1985. Ende 1970 begann seine Karriere als Schriftsteller bei der Zeitung Al Hadba in Mosul.

Während seines Studiums schrieb er bereits kurdische und arabische Artikel über allgemeine Literatur. Mitte der achtziger Jahre arbeitete er als Korrespondent für die Zeitungen Bezav und Hawkari und die Zeitschrift Rangin - im Bereich Lyrik, Übersetzungen, journalistische Arbeit und Reiseliteratur. Badal nahm an vielen Literaturfestivals teil, im Irak, in Österreich, Kasachstan und Marokko. Badal spricht mehrere Sprachen und hält immer wieder Lesungen im In- und Ausland. Seine Gedichte wurden in viele Sprachen übersetzt: Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Russisch.

Badal Ravo ist Mitglied der kurdischen Autorenverbände, der Grazer Autorenversammlung sowie des kurdischen und österreichischen Journalistenclubs. Seit 2000 arbeitet er mit österreichischen LyrikerInnen zusammen.

Die vorliegende Biografie über den in Graz lebenden Schriftsteller kurdischer Abstammung verfasste Ingeborg Maria Ortner.

Erscheint im September 2013
كتاب باللغة الالمانية حول حياة الصديق الاديب الشاعر بدل رفو المزوري  للروائية النمساوية والشاعرة(انغيبورك ماريا اورتنر)والكتاب يتالف من 3 اقسام قصائده وحياته وصورا من مشوار حياته  ..الكتاب يتطرق الى بداياته  في الموصل وقريته  الشيخ حسن والمهجر وقد كتب مقدمة الكتاب نائب رئيس اقليم شتايامارك النمساوي السابق د.كورت فلليكر حيث قال في كلمته:هذا الكتاب يمثل حكاية مقاتل من اجل تحقيق احلامه وساعده الشوق ..حط غريباً في النمسا وبسرعة احتضن هذه البلاد التي احبته واحبها وجعلها وطنا له وعلينا ان نسرد حكايات هولاء الاشخاص وشكرا للكاتبة ماريا اورتنر على تقديمها بهذه الروح حكاية بدل رفو بالالمانية.الكتاب ضمن اصدارات دار نشر (فايس هاوبت)وصورة الغلاف للكاتب بدل رفو ومراحل عمره الثلاث والخلفية خيمة كوردية واشخاص بالزي الكوردي وسيكون حفل توقيع الكتاب في شهر سبتمبر -ايلول القادم 
............................مبروك للصديق الاستاذ بدل رفو المزوري‏/

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

صلاة الجمعة في جامع قبع - الزهور -الموصل

                                                                    الشيخ نافع عبد الله أبا معاذ   صلاة الجمعة بسم الله الرحمن الرحيم :...