( لعبة الامم ) لمايلز كوبلاند ..قراءة جديدة بعد عقود من صدوره
ا.د.ابراهيم خليل العلاف
استاذ التاريخ الحديث المتمرس –جامعة الموصل
صدر كتاب (لعبة الامم The Game of Nation ) في لندن سنة 1969 ، ومؤلفه (مايلز كوبلاند Miles Copeland ) ومنذ صدوره لايزال يثير الكثير من اسئلة الاستفهام حول حقيقة ما ورد فيه من معلومات وللكتاب عنوان فرعي وهو يترجم الى اللغة العربية ومترجمه مروان خير والعنوان الفرعي يقول : (لعبة الامم :اللاخلاقية في سياسة القوة الاميركية ) .
مايلز كزبلاند شغل مناصب مخابراتية اميركية في عدد من دول الشرق الاوسط في الخمسينات .كان في أول أمره نائبا للقنصل الاميركي في سوريا واسهم في تنظيم وكالة المخابرات المركزية الاميركية سنة 1949 كان مركز عمله لسنوات طويلة في مصر .. ولعبة الامم التي يقصدها الكاتب ؛ ذلك النشاط الذي بدأته وزارة الخارجية الاميركية في واشنطن بغية وضع المخططات المناسبة لبسط النفوذ الاميركي على بلاد العالم عن طريق السياسة والخداع بدل اللجوء الى الحرب المسلحة " .ومما يقرب لنا هذا المعنى الاستعانة بما قاله زكريا محي الدين نائب رئيس الجمهورية العربية المتحدة (مصر وسوريا بعد الوحدة 1958 ) في محاضرة له في الكلية العسكرية المصرية في ايار –مايو 1962 من ان الاميركان يبغون الابقاء على اللعبة مستمرة دون توقف ؛ لان توقف اللعبة معناه الحرب ولكل لاعب أهدافه الخاصة وفي لعبة الامم لايوجد فائزون البتة بل الكل خاسرون لهذا فكل طرف يحرص على ان لايخسر قدر الامكان .
فصول الكتاب تتابع السياسة الاميركية الشرق أوسطية منذ سنة 1947 وتتوقف عند سنة 1967 .تبدأ بإعلان الوصاية الاميركية على الشرق الاوسط ، وانتهاء الوصاية البريطانية في الشرق الاوسط ثم اعلان ترومان 12 اذار –مارس 1947 واعلان قيام الكيان الصهيوني في الارض العربية المغتصبة :فلسطين 15 ايار –مايو 1948 وحريق القاهرة 1952 وثورة 23 تموز-يوليو 1952 في مصر والانقلابات العسكرية في سوريا والاطاحة بالدكتور مصدق في ايران واستلام عبد الناصر للسلطة في مصر بعد تنحية اللواء محمد نجيب في شباط 1954 واعلان قيام حلف بغداد في كانون الثاني 1955 ومؤتمر باندونغ نيسان –ابريل 1955 وبروز كتلة عدم الانحياز بجهود عبد الناصر ونهرو وتيتو وسوكارنو وتوجه عبد الناصر نحو المعسكر الاشتراكي لشراء السلاح ايلول –سبتمبر 1955 والعدوان الثلاثي على مصر 1956 وقيام الوحدة المصرية –السورية شباط –فبراير 1958 وقيام ثورة 14 تموز –يوليو في العراق وانفصال سوريا عن مصر ايلول –سبتمبر 1960 وقيام الثورة في اليمن ايلول 1963 وانهيار حكومة الزعيم عبد الكريم قاسم شباط 1963 وحرب 1967 العربية –الصهيونية .
عمل في السفارة الاميركية في القاهرة سفراء عديدون اسهموا في تنفيذ المخططات الاميركية في المنطقة هم : جيفرسون كافري ، وهنري بايرود ، وفردريك رينهارت ، وجون بادو ، ولويس باتل ، ورتشارد نولته وانقطعت العلاقات المصرية –الاميركية نتيجة حرب حزيران 1967 .
الكتاب يجيب عن اسئلة شائكة لكن قبل ان يجيب يقول ان المصادمات تقع بين الاطراف ، ويعتقد الجميع انهم على حق لكن ما ان يتدخل اناس اغراب عن المشهد إلا وتعود الامور دون ان يفقد احد ماء وجهه إنها لعبة الامم ؛ فقلة من عرفوا كيف تداربعض الامور .. قلة من عرفوا عمن كان وراء زحزحة المصريين والبريطانيين عن مواقفهم اثناء مفاوضات الجلاء عن السويس سنة 1954 وقلة من عرفوا من الذي اطاح بحكومة الدكتور محمد مصدق في ايران وقلة من عرفوا كيف ثبت الناصريون اقدامهم في لبنان سنة 1958 على مرأى ومسمع مشاة الاسطول الاميركي السادس وقلة من عرفوا لماذا احجم عبد الناصر عن ضرب الكيان الصهبوني في وقت كان مستعدا لذلك ودفع شعبه لحربه وهو في اقل حالات الاستعداد لها وقلة من عرفوا من كان وراء الانقلابات العسكرية في سوريا والعراق وقلة من عرفوا لماذا انفرط عقد الوحدة ومن كان وراء ذلك وهكذا .
هل يجيب المؤرخون على تلك الاسئلة ؟وهل يتناول الدبلوماسيون والسياسيون هذه الاشكاليات وهم يكتبون مذكراتهم بعد تقاعدهم ؟ المؤلف يقول ان المؤرخين والدبلوماسيين والسياسيين يمتنعون عن ذكر الحقائق بدوافع كثيرة منها انهم يتحججون بإعتبارات الامن القومي لكن بعض الحقائق تظهر بالصدفة وهكذا فإن الكثير من الاحداث التاريخية تبقى مدفونة وتنكشف أسرارها .
يقول كوبلانز انه دفع بمسودات كتابه الى احد الدبلوماسيين الاميركيين ليراجعه ويضيف اليه ما قد فات المؤلف لكن هذا أعاد الكتاب الى المؤلف وزجره قائلا له بخطأ كشف الاسرار التي يجب – برأيه – ان تبقى في زوايا النسيان حتى لاتشوه سمعة الحكومة الاميركية أمام شعبها دون حاجة لذلك أو ضرورة .
وكوبلاند ينتقد عددا من السياسيين الاميركان لانهم في مذكراتهم يقدمون تفسيرات للاحداث ناقصة وساذجة لاتشفي غليل القارئ المتتبع .
ويعترف كوبلاند ان القلة هم من يعرفون من هم وراء السياسة الخارجية الاميركية ويهملون من يسيطر على الاقتصاد الاميركي ويوجهه .. يجهلون دور مؤسسات ضخمة من قبيل جنرال موترز ، ومجلس اتحاد التجارة ، والكنيسة الكاثوليكية .
ويقينا ان ادارة المخابرات المركزية الاميركية الداخلية والخارجية تستقرئ الرأي العام وتقيسه وترجح بعض الحلول وتبين اتجاهات الشعب وما يميل اليه من تحفظات وما يظهره من ردود فعل وهكذا كانت تنحصر مهمة كبار متخذي القرارات العليا في الموازنة بين ما يصلهم من تقارير .وقد يقع التضارب بين نتائج استقصاء كلا الادارتين عندئذ يتدخل الرئيس ويضرب كوبلاند مثالا على ذلك عندما زج الرئيس الاميركي تيودور روزفلت بالشعب الاميركي في الحرب العالمية الثانية مع انه كان ممتنعا عن التورط فيها واصراره على الوقوف بعيدا عن جحيمها لكن قوى الضغط خالفته في ذلك رغبة في نيل المكاسب بعد انتهاء الحرب .
يقول كوبلاند ان الاميركان يدعون عدم رغبتهم في التدخل بشؤون الدول الاخرى .. لكن الوقائع تثبت كذب ذلك .ويقول بالنص :" انها اي الحكومة الامريكية تبحث عن اساليب غير تقليدية للتدخل وتشرع بتحديد معالم وحدود القضية المعنية ومن ثم تقوم بإطلاق العنان لعدة قوى خفية تتكفل بتصفيتها كليا او ازالة اخطارها دون ان تتورط الحكومة رسميا في أي جانب من جوانبها وتبدأ اللحظة الحرجة عندما يبدأ الصراع المستتر بين هذه القوى ومثيلاتها في الدول الاخرى وكلها تعاني من المشكلة نفسها المشتركة بينها ألا وهي :اظهار النزاهة ، والاستقامة ، واضمار الغدر ، والخداع ، ونية التلاعب بالامم والشعوب " .
المؤلف يقول ان ماتحدث به في كتابه هو : لعبة الامم .. انه نوع من الدبلوماسية المسماة ب( دبلوماسية ما وراء الكواليس) ولهذا النوع من الدبلوماسية أثر كبير ظهر في سلوك حكام الشرق الاوسط في علاقتهم بالغرب وهو سلوك يمجه الذوق السليم ويرفضه المنطق الصحيح ويبدو في ظاهره خطوط متقاطعة متباعدة لايتوازى فيها اثنان .والكتاب –كما يعده مؤلفه – يهدف الى ازاحة الستار عن حقيقة ارتباطات الدول الكبرى بالدول الصغرى محدودة الامكانيات لكنها نجحت او تنجح احيانا في احراز نصر دبلوماسي على بعض الدول الكبرى وتمكنت او تتمكن مع الايام من ممارسة دور أكبر من طاقتها في السياسة الدولية واوضح مثال على ذلك دور زعيم مصر جمال عبد الناصر.
كتاب قرأناه عند صدوره قبل عقود.. ونحن بحاجة ان نقرأه اليوم لنقف على اساليب الغرب في الخداع ، والتزوير ، والاستقواء والاستعباد ، والظلم ، والقهر .2017
حوار تاريخي بين المؤرخ والكاتب والصحفي هربرت جورج ويلز والزعيم السوفيتي جوزيف ستالين 1934
ا.د.ابراهيم خليل العلاف
استاذ التاريخ الحديث المتمرس - جامعة الموصل
شيء عجيب ، وغريب ان يجري حوار بين الكاتب والمؤرخ والروائي والصحفي البريطاني هربرت جورج ويلز H.G.Wells 1866-1946 ، وبين الزعيم السوفيتي الثاني بعد لينين واقصد (جوزيف فيساريونوفيتش ستالين)
السكرتير العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي 1922-1952 والمتوفى سنة 1953 والحوار كان تاريخيا ترجمه الاستاذ مدحت الجادر ونشرته مجلة ( آفاق عربية ) العراقية عدد تشرين الثاني 1978 .
وقد وددت ان اضعكم في صورة ملخص الحوار الذي استغرق (7) صفحات في المجلة ، وهي كما تعلمون من القطع الكبير ، والحوار جرى في الكرملين بموسكو يوم 23 من تموز سنة 1934 وجاء اللقاء بعد لقاء ويلز بلينين سنة 1920 ، وكان لينين قد طلب من ويلز ان يكرر زيارة موسكو بعد عشر سنوات لكن ويلز عاد عاد بعد (14) سنة ، وفي احد مكاتب الكرملين التقى ويلز الليبرالي مع ستالين الشيوعي ؛ الاول يدعو الى التغيير سلميا ، والثاني يؤمن بضرورة تغيير المجتمع بالقوة وبعنف . امتدح ستالين ويلز وقال له انك لست رجلا عاديا .قال ويلز ان الغرب اليوم يتعلم منكم يأخذ من الاشتراكية روحها لكي يجدد نفسه .رد ستالين بأن الولايات المتحدة تهدف الى غرض يختلف عن غرضنا ؛ انهم لم يعمدوا الى تغيير القاعدة الاقتصادية .. هم لايغيرون في جذور النظام الاقتصادي ..يعالجون الازمات يحلون مشكلة البطالة ، لايفكرون في الغاء مبدأ الملكية الخاصة وقال انه مقتنع بأن الغرب الرأسمالي ليس بإستطاعته التخطيط الاقتصادي لان الدولة في الغرب لاتتدخل كثيرا في الاقتصاد.
وقال ستالين ان المجتمع الاشتراكي وحده هو الذي يستطيع ان يحمي مصالح الفرد بقوة ، وقال ستالين ايضا ان الصراع هو دوما بين الاغنياء والفقراء ولا انكر وجود طبقة متوسطة ، والصراع مستمر ومن يقرر المصير هم الجماهير الكادحة التي تنتج كل ما يحتاج اليه المجتمع .الرأسماليون لاهدف لهم الا الربح والاثراء على حساب الفقراء .الناس ليس كلهم طيبون ؛ هناك رجالا كثيرين من الاشرار :"انا لااعتقد بطيبة البرجوازيين" وكان ستالين والحديث جرى سنة 1934 ان المجتمع الرأسمالي هو الان في طريق مسدودوتحقيق الثورة يتطلب اقلية ثورية واعية وهذه الاقلية لن تنجح الا اذا ساندها الملايين من الناس والشيوعيين يعرفون ان الطبقات المستغلة لن تهجر مسرح التاريخ اختيارا وضرب ستالين بالثورة الفرنسية 1789 مثلا واشار الى دور النخبة والفكر والوعي في صنع الثورة واي هدف لايتحقق بدون طبقة ثورية والحزب الشيوعي او اي حزب يضم النخبة الفكرية الواعية والثقافة سلاح تقرره الايدي التي تحسن استخدامه والاشتراكية تحتاج الى مثقفين ثقافة عالية المستوى .الثورة تحتاج الى حصن اجتماعي وقوة حزبية وسلطة سياسية "كعتلة للتغيير" ؛ فالسلطة السياسية الجديدة تخلق القوانين الجديدة .الطبقة البرجوازية تريد الاصلاح مع الابقاء على قاعدة النظام الاجتماعي -الاقتصادي الموجود واخيرا قال ستالين وهو في حوار مع ويلز ان السوفييت او هو قال "نحن البولشفيك نمارس النقد الذاتي دوما وبنطاق واسع في الاتحاد السوفيتي "
طبعا الكاتب والمؤرخ والصحفي ويلز ، وهو مثقف ثقافة رفيعة ، وله كتب وروايات ودراسات ، كان يتداخل مع ستالين في كل فكرة طرحها ومما قاله ويلز انه شديد الامتنان للسيد ستالين ، وانه جاء يسأله فيما اذا كان يريد ان يُغير العالم ، فرد ستالين ليس الى هذا الحد .. ليس الشيء الكثير جدا وقال ويلز ان لينين عندما التقى به سنة 1920 قال اننا نتعلم من الغرب الرأسمالي الاستثمار ، وقال ويلز انه يعترض على تقسيم الناس الى اغنياء وفقراء ، والحل هو ان تبني الاقتصاد المختلط بالتدريج ، وناقشه ستالين وقال ويلز انه اشد ايمانا من ستالين بالتفسير الاقتصادي للتاريخ واضاف ان ليس كل الرأسماليين اشرار ..هناك رأسماليون وطنيون نتعلم منهم الدروس في البناء.الان الدنيا تغيرت اصبح هناك من يصغي والعقليات تغيرت وهناك في الغرب اناس ثوريين يحبون التغيير وقال لستالين :" ان دعايتك القائمة على الصراع الطبقي وحرب الطبقات لم تعد تساير العصر ولاتتوافق مع الحقائق الموجودة وانا اراقب الدعاية الشيوعية في الغرب واراها تبدو من طراز قديم ، فالتركيز يجب ان يكون على الكفاءة والصلاحية والانتاجية وليس على الثورة والدعاية الشيوعية في الغرب باتت "مزعجة لذوي العقول البناءة" وختم ويلز كلامه بالقول : "يمكن ان توجد ثورة من دون تغيير جوهري في النظام الثقافي ويكفي اننستشهد بمثليم الاول مثل المانيا التي لم تمس النظام القديم ومثل حزب العمال البريطاني الذي لايسعى للتغيير تغيير النظام القديم ولايمتلك الاصرار على ذلك وفي بريطانيا في الفترة بين سنتي 1830 و1870 سلمت الطبقة الارستقرلطية ونفوذها كان قويا جدا في اواخر القرن 18 سلمت السلطة طواعية وبدون كفاح عنيف الى الطبقة البرجوازية وبعد ذلك ادى تحول السلطة الىانشاء حكم الاقلية من رجال المال .
طلب ستالين من ويلز ان يبقى في موسكو لحضور (مؤتمر اتحاد الكتاب السوفيات) ، فإعتذر ويلز بكثرة التزاماته لكنه طلب ان يسمح له بلقاء الكتاب السوفييت لدعوتهم للانضمام الى ( نادي القلم P.E.N ) الامريكي وكان ويلز رئيسه 1932-1935 وهو منظمة ثقافية عالمية للكتاب اسسها جون كالسورثي 1867-1933 وهو روائي ومسرحي انكليزي منح جائزة نوبل في الاداب سنة 1932 وهذا النادي يدعو الى حرية التعبير والكتابة وخطب ومقالات اعضاءه تنشر في الصحف على نطاق واسع فرد ستالين عليه بالقول :" اذا كان هناك اي شيء استطيع فعله لمساعدتك ، فأنا حاضر وسوف اكون مسرورا للقيام به " .وتفارق الاثنان واستمر الحوار من الساعة الرابعة حتى السادسة والخمسين دقيقة بعد الظهر وجرى بلغتين الانكليزية والروسية ومن ترجم اللقاء كونستانتين اومانسكي رئيس المكتب الصحفي في دائرة الشؤون الخارجية والذي اصبح فيما بعد سفيرا لبلاده في الولايات المتحدة الامريكية واليه يعود الفضل في بقاء هذا الحوار الذي سجله بكل امانة واخلاص وتمت ترجمته من الانكليزية وايد ويلز النص الانكليزي .
*من اليمين يمين الصورة ( ويلز ) ومن اليسار( ستالين)
كتب في مكتبة المرحوم الاستاذ محمود مفتي الشافعية مهداة اليه من مؤلفيها
#تاريخ صدر الاسلام في مؤلفات الاستاذ الدكتور عواد مجيد الاعظمي 1928-1986......................في رسالة ماجستير
من رسائل الماجستير المتميزة . كنت اتواصل مع من قدمتها لان الاستاذ الدكتور عواد مجيد الاعظمي استاذي في كلية التربية - جامعة بغداد قبل اكثر من نصف قرن وعقد (60) سنة .
الاخت الطالبة مها داخل عبد كتبت عنه رسالة ماجستير قدمتها الى مجلس كلية الاداب بجامعة بغداد بعنوان ( #تاريخ صدر الاسلام في مؤلفات الاستاذ الدكتور عواد مجيد الاعظمي 1928-1986) وبإشراف الاستاذة المساعدة الدكتورة ورقاء اكرم عباس العاني وكانت - بحق - رسالة متميزة رحم الله استاذنا الدكتور الاعظمي وطيب ثراه كان احد الرواد المؤسسين للمدرسة التاريخية المعاصرة .
الرسالة تناولت سيرته وتكوينه وفكره ومؤلفاته واسلوبه ومنهجه التاريخية واسهاماته في كتابة تاريخ صدر الاسلام وآراء المعاصرين من المؤرخين به واحمد الله انني كنت واحدا ممن اعتمدت عليهم الرسالة بإعتباري من تلاميذه وشكرا للباحثة على مجهودها العلمي الثر .
تمنياتي للباحثة الكريمة بالتوفيق وان شاء الله الدكتوراه .............ابراهيم العلاف
مديرية ماء نينوى ....................شكرا
وهذه يد يحبها الله ...عمال من مديرية ماء نينوى اليوم 14-5-2024 يعالجون كسرا في منظومة انابيب في منطقتنا -حي النور
همة عالية ، وعمل مخلص .. حييتهم وشكرتهم ؛ فبورك عملهم والى مزيد من العمل المتقن ..........................ابراهيم العلاف
النشيد الوطني المقترح للعراق
شعر: شاعر العرب الاكبر محمد مهدي الجواهري 1899-1997
سلامٌ على هضبات ِ العراق ِ ... وشطـّـيه ِ والجُرف ِ والمنحنى
سلامٌ على باسقاتِ النخيل ِ ، وشُمِّ الجبال ِ ، تُشيعُ السَـنا
سلامٌ على نيّرات ِ العصور ِ... ودار ِ السلام ِ ، مدار ِ الدُنى
* * *
سلام ٌ على خالع ٍ مِنْ غـَـد ٍ ... فـَـخاراً على أَمسـِـه ِ الدابر ِ
سلامٌ على طيبات ِ النذور ِ ... سلامٌ على الواهبِ الناذر ِ
سلام ٌعلى نـَـبـْـعـَـة ِ الصّامـِـدينَ ... تـَـعاصت ْ على مـِـعْوَل ِ الكاسر ِ
* * *
سلامٌ وما ظلَ روضٌ يفوحُ ... وما ساقطتْ ورقَ الدوح ِ ريحُ
سيبقى ويبقى يدوي طموحُ ... لنجم ٍ يضيءُ وفجر ٍ يلوحُ
*صورته مع زوجته السيدة آمنة الجواهري رحمهما الله في بيت اخته نبيهة وزوجها السيد جواد الجصاني مع جمع من بنات وابناء الاسرتين - بغداد 1960
**https://www.jawahiri.net/alnshyd-alwtny
#اليوم 18 أيار - مايو - مايس- نوّار هو #اليوم العالمي للمتاحف مبارك لكل المتحفيين في العالم عيدهم مبارك لسدنة التراث العالمي مبارك لكل ا...
